Викладачки кафедри англійської філології взяли участь у міжнародній науковій конференції

23–24 жовтня викладачки кафедри англійської філології Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Елла Мінцис та Ольга Кульчицька взяли участь у Міжнародній науковій онлайн-конференції «Multimodal Creativity in Translated Children’s Books».
Захід було організовано Університетом імені Штефана чел Маре в Сучаві (Румунія) та Державним університетом імені Алеку Руссо в Бєльцях (Молдова). Конференція об’єднала науковців із багатьох країн світу, зокрема Франції, Італії, Бразилії, Єгипту, Туреччини, Китаю та інших держав.
Елла Мінцис та Ольга Кульчицька представили доповідь «From Green Gables to Ukrainian Readers: A Linguostylistic and Visual Study of Anne of Green Gables in Translation». У доповіді увагу зосереджено на лінгвостилістичних особливостях українського перекладу відомого твору канадської письменниці Люсі Мод Монтгомері та ролі візуальних компонентів у формуванні читацького сприйняття.
Участь викладачок у міжнародному науковому заході сприяє інтеграції досліджень кафедри англійської філології в міжнародний академічний простір, розвитку міжуніверситетської співпраці та обміну науковими ідеями у сфері перекладознавства й дослідження дитячої літератури.