19 липня 2026 року старша викладачка кафедри англійської філології Елла Мінцис, яка досліджує англомовну мемуарну літературу Голокосту, відвідала у місті Бістон (Велика Британія) авторку мемуарів A Mother’s Courage (2023) Малку Левін.
Малка Левін народилася в українському містечку Володимир-Волинський. Під час Другої світової війни вона разом зі своєю матір’ю та двома братами була врятована українською родиною Якимчуків, чий вчинок став прикладом справжньої людяності, мужності та самопожертви в один із найтрагічніших періодів світової історії. Пережиті події знайшли відображення у книзі A Mother’s Courage, яка є важливим документом особистої пам’яті та цінним джерелом для дослідників літератури Голокосту.
Зустріч відбулася у надзвичайно теплій, щирій та довірливій атмосфері. Пані Малка радо прийняла гостю, охоче відповідала на численні запитання про своє життя, обставини написання книги, власні спогади та значення збереження пам’яті про Голокост для сучасного суспільства. Розмова вийшла далеко за межі літературознавчого аналізу й стала живим діалогом про людську гідність, силу духу, пам’ять і відповідальність перед майбутніми поколіннями.
Особливо приємним моментом зустрічі стала висока оцінка, яку Малка Левін дала науковій статті Елли Мінцис, присвяченій аналізу її мемуарів (“Once, there was a woman with three children…”: Malka Levine’s Holocaust survival story, Folium, 8, 2026). Авторка відзначила глибоке розуміннядослідницею змісту книги, уважність до деталей та чутливість в інтерпретації її життєвої історії.
Такі зустрічі мають виняткове значення як для наукової діяльності, так і для освітнього процесу. Безпосереднє спілкування з очевидицею подій Голокосту дозволяє по-новому осмислити художній текст, побачити за сторінками книги долю реальної людини та збагатити академічні дослідження новими свідченнями й авторськими коментарями.
Отримані під час зустрічі матеріали та враження будуть використані у викладанні дисциплін із англійської літератури, літератури пам’яті та культури Голокосту. Для студентів кафедри англійської філології такі свідчення є надзвичайно цінними, адже вони допомагають не лише глибше зрозуміти специфіку мемуарної літератури, а й формують історичну пам’ять, критичне мислення, емпатію та усвідомлення важливості гуманістичних цінностей.
Подібні міжнародні наукові контакти є невід’ємною складовою дослідницької діяльності кафедри англійської філології. Вони сприяють розвитку академічної співпраці, поєднують літературознавчі дослідження з живими свідченнями очевидців історичних подій та відкривають нові можливості для підготовки студентів, які навчаються осмислювати літературу як важливий інструмент збереження історичної пам’яті й міжкультурного діалогу.